
Vielleicht waren die Marder mit den schwarz-weißen Köpfen auch Traubenliebhaber. Jedenfalls waren sie in dieser Gegend früher besonders häufig anzutreffen. Das gab den Ausschlag, die Weinlage Dachsberg zu nennen.
Obwohl es in Schierstein auch einmal die Lage Himmelreich gab, steht die Hölle nicht für die Unterwelt. Das Wort leitet sich vielmehr von Halde ab, einem steil abfallenden Berghang. Es ist eine sehr alte Bezeichnung für Weinlagen.

"Wer dich verschmäht, du edler Wein,
der ist nicht wert, ein Mensch zu sein."
(Joachim Perinet)